Onderzoek bevorderen en informatie verspreiden betreffende de gezondheid van de vrouw

Te ondernemen actie

109. Door regeringen, de organisatie van de Verenigde Naties, beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg, onderzoeksinstellingen, niet-gouvernementele organisaties, donoren, farmaceutische industrieën en de massamedia, al naar gelang:

1. Onderzoekers opleiden en systemen introduceren die de mogelijkheid bieden vergaarde, geanalyseerde en, onder andere, naar geslacht en leeftijd, of andere gevestigde demografische criteria uitgesplitste en sociaal-economische variabelen zonodig te gebruiken bij besluitvorming, planning, toezicht en evaluatie;
2. Gender-bewuste en op vrouwen geconcentreerde gezondheidsonderzoeken, behandeling en technologie bevorderen en traditionele en inheemse kennis koppelen aan moderne geneeskunde, waarbij aan vrouwen informatie ter beschikking wordt gesteld om hen in staat te stellen gefundeerde en verantwoorde beslissingen te nemen;
3. Het aantal vrouwen in leidinggevende posities in beroepen in de gezondheidszorg uitbreiden, met inbegrip van onderzoekers en wetenschappers, teneinde zo snel mogelijk tot gelijkheid te komen;
4. Financiële en andere steun uit alle andere bronnen verruimen ten behoeve van preventief, passend biomedisch, gedragsgericht, epidemiologisch en op gezondheidszorg gericht onderzoek naar zaken die verband houden met de gezondheid van vrouwen en ten behoeve van onderzoek naar de sociale, economische en politieke oorzaken van gezondheidsproblemen onder vrouwen en de gevolgen hiervan, met inbegrip van het effect van verschillen in sekse en leeftijd, in het bijzonder met betrekking tot chronische en niet-overdraagbare ziekten, en met name hart- en vaatziekten, vormen van kanker, ontstekingen en aandoeningen aan de voortplantingsorganen, HIV/AIDS en andere seksueel overdraagbare ziekten, geweld in huiselijke kring, gezonde werkomstandigheden, handicaps, met het milieu verband houdende gezondheidsproblemen, tropische ziekten en gezond-heidsaspecten van het ouder worden;
5. Vrouwen informeren over de factoren die de kansen op ontwikkeling van kanker en ontstekingen aan de voortplantingsorganen verhogen, zodat zij gefundeerde beslissingen over hun gezondheid kunnen nemen;
6. Sociaal, economisch, politiek en cultureel onderzoek ondersteunen en financieren betreffende de gevolgen van op gender gebaseerde ongelijkheid voor de gezondheid van de vrouw, met inbegrip van oorzaken van ziekten, epidemiologie, verlening en gebruikmaking van diensten en uiteindelijk behandelingsresultaat;
7. Gezondheidsdiensten en onderzoek naar de zorgverlening ondersteunen om de toegang tot dienstverlening te verruimen en de kwaliteit hiervan te verbeteren, teneinde passende ondersteuning te bieden aan vrouwen die werkzaam zijn in de gezondheidszorg en te bestuderen volgens welke patronen aan vrouwen gezondheidszorg wordt verleend en door vrouwen gebruik wordt gemaakt van deze zorg;
8. Financiële en institutionele steun bieden ten behoeve van onderzoek naar veilige, doeltreffende, betaalbare en aanvaardbare methoden en technologieën ten behoeve van de reproductieve en seksuele gezondheid van vrouwen en mannen, met inbegrip van veiligere, effectievere, beter betaalbare en meer aanvaardbare methoden voor de regulering van vruchtbaarheid, inclusief natuurlijke gezinsplanning voor beide seksen, methoden om bescherming te bieden tegen HIV/AIDS en andere seksueel overdraagbare ziekten en eenvoudige, niet kostbare methoden om deze ziekten te diagnostiseren en dergelijke; dit onderzoek dient in alle fasen te worden begeleid door gebruikers en te worden belicht vanuit het gender-perspectief, met name vanuit de vrouw, en dient strikt in overeenstemming met internationaal aanvaarde juridische, ethische, medische en wetenschappelijke normen voor biomedisch onderzoek te worden uitgevoerd;
9. Aangezien onveilige abortus [16] een belangrijke bedreiging vormt voor de gezondheid en het leven van vrouwen, dient onderzoek te worden bevorderd om inzicht te krijgen in de redenen voor en de gevolgen van abortus provocatus en om hierop beter te kunnen ingaan, inclusief de gevolgen hiervan voor de vrucht-baarheid, de reproductieve en geestelijke gezondheid en de anticonceptiemiddelen nadien, inclusief onderzoek naar de behandeling van complicaties van abortussen en nazorg;
10. Heilzame, traditionele gezondheidszorg erkennen en stimuleren, met name het soort zorg dat wordt verleend door inheemse vrouwen, teneinde de waarde van de traditionele gezondheidszorg in de totale dienstverlening op dit gebied te behouden en hierin te integreren en onderzoek ter verwezenlijking van dit doel ondersteunen;
11. Mechanismen ontwikkelen om beschikbare gegevens en onderzoeksresultaten te evalueren en te verspreiden onder onderzoekers, beleidsvormers, beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg en vrouwen, enzovoorts;
12. Toezicht houden op onderzoek naar de menselijke genen en aanverwant genetisch onderzoek, bezien in het licht van de gezondheid van de vrouw, en informatie en resultaten van volgens aanvaarde ethische normen verrichte studies verspreiden.

Strategische doelstelling C.5

Middelen ten behoeve van de gezondheid van vrouwen verruimen en toezicht houden op de follow-up

Te ondernemen actie

110. Door regeringen op alle niveaus en, indien van toepassing, in samenwerking met niet-gouvernementele organisaties, en wel met name vrouwen- en jongerenorganisaties:

1. De toekenning van begrotingsmiddelen ten behoeve van de primaire gezondheidszorg en sociale dienstverlening verruimen, met voldoende steun voor secundaire en tertiaire zorg, en bijzondere aandacht schenken aan de reproductieve en seksuele gezondheid van meisjes en vrouwen, met prioriteit voor gezondsheidsprogramma’s in plattelandsgebieden en arme stedelijke gebieden;
2. Een innoverende aanpak ontwikkelen voor de financiering van gezondheidsdiensten door participatie vanuit de samenleving en lokale financiering te bevorderen; waar nodig de toekenning van begrotingsgelden ten behoeve van gezondheidscentra in de gemeenschappen en op de gemeenschap georiënteerde programma’s en diensten die zich richten op de specifieke gezondheidsbehoeften van de vrouw;
3. Lokale gezondheidsdiensten ontwikkelen en daarbij de integratie van gender-bewuste op de gemeenschap georiënteerde participatie en zelfzorg, en specifiek opgezette preventieve gezondheidsprogramma’s bevorderen;
4. Waar nodig doelstellingen en een tijdpad ontwikkelen om de gezondheid van vrouwen te verbeteren en om programma’s te plannen, uit te voeren, te bewaken en te evalueren, op basis van de effecten hiervan op elk van beide seksen, daarbij gebruik makend van kwalitatieve en kwantitatieve gegevens, uitgesplitst naar sekse, leeftijd, andere gevestigde demografische criteria en sociaal-economische variabelen;
5. Indien van toepassing, ministeriële en interdepartementale systemen opzetten om toezicht uit te oefenen op de uitvoering van beleidshervormingen met betrekking tot de gezondheid van vrouwen en, waar nodig, dit hoog op de prioriteitenlijst van de nationale planningsautoriteiten plaatsen, die erop moeten toezien dat in alle overheidsorganen en binnen alle overheidsprogramma’s de gezondheid van vrouwen alle aandacht krijgt;

111. Door regeringen, de Verenigde Naties en haar gespecialiseerde organisaties, internationale financiële instellingen, bilaterale donoren en de particuliere sector, al naar gelang:

1. Beleid opstellen dat investeringen in de gezondheid van vrouwen begunstigt en, indien van toepassing, de bijdragen aan dergelijke investeringen verruimen;
2. Passende materiële, financiële en logistieke ondersteuning verlenen aan niet-gouvernementele jongerenorganisaties, teneinde hen te stimuleren zich te richten op problemen van jongeren op het gebied van gezondheid, waaronder seksuele en reproductieve gezondheid;
3. Hogere prioriteit geven aan de gezondheid van vrouwen en systemen ontwikkelen om de gezondheidsdoelstellingen van het Slotdocument en relevante internationale overeenkomsten te coördineren en uit te voeren om vooruitgang te waarborgen.